Monday 3 June 2013

ၾကြီပန္းတစ္ပြင့္ ႏႈတ္ဆက္အနမ္း


အို..ၾကင္မညီး ျမတ္ႏိုးရသူ ကို
မေၾကာက္ေက့ ေလ
လႈပ္ေလ့ မလႈပ္ပါေက့
စကားတိေလ့ မေျပာေက့နန္း
လူတိသွ်င္တိ လံုး၀မျမင္ႏိုင္ဆိုလို႔ပင္
တနားေခ် တိုင္းနီ
ကို႔ ကို ၾကည့္ခ်င္ေရ
ေမွာင္နန္႔မည္းနန္႔ ပန္းရို႕ ႏွစ္ေယာက္ထဲရာေလ
ေယေကေလကို႔ ကိုပဲ ၾကည့္ခ်င္နီမိေရ
မိုးက်လာေရ ကို႔ ခႏၶာကိုယ္ေခ်
ကို႔အသား၊ ကို႔ႏွခမ္း
မ်က္စိတိကို စိထားပလင္
တစ္ေယာက္ေလ့ ျမင္ရစြာကမဟုတ္
ပန္း..ကို႔ ေဘးနားမွာဟိေရေလ
သိယင့္လားပန္း..ဟိစြာ သိယင့္လား..
ကို႔ ကို တို႔ခြင့္၊ ထိခြင့္ရခါေလ
ပဌမဆံုး ႏွခမ္းလႊာေခ်တိ နန္႔ျဖစ္လိ့ေမ
ကို ႏြီးလားေအာင္လို႔
ဇာနီရာေခ်ကိုေလ ဆိုစြာ၀ါ သိလို႔လား
အိန္းကု႔ိမ်က္၀န္းအိမ္ေခ်တိေလ့ ျဖစ္ႏိုင္ေရ
ကို႔မ်က္၀န္းေခ်တိထက္ကို ပန္း..ႏွခမ္းရာေခ်တိထင္းလားေအာင္ထိ
ကို႔ဘားကိုရင္ခုန္သံအႏြီးဓါတ္ေခ်တိ ကူးလားေအာင္ထိ
ကိုပန္းကိုၾကည့္
မ်က္လံုးဖြင့္လိုက္ဖိ
ေထာ..ကို႔အၾကည့္တိ
နိမ့္လိုက္ျမင့္လိုက္ အျငိမ္မက်ႏိုင္ေရ ပန္းရင္ဖတ္ထက္မွာ
ကို႔လက္တိက ပန္းခါးသြယ္သြယ္ကို အသာအသာ နန္႔ ရြက္လိုက္ျပီးနာ
ပန္းခႏၶာတစ္လံုးကို ကိုေလွ်ာက်လားစီေရ
ကိုနန္႔ တတူ ပန္းက တသားတည္း
ပန္းေလ သတိလက္လြတ္
ကို႔ ကိုယ့္ထည္တစ္ခုလံုးေလ့ ဗရမ္းဗတာ
နိဂံုးဆိုစြာ ဟိဖို႔သိ့လား
အို..မဟိႏိုင္
ကို
အဂင့္မသိစြာလာ ဆိုေရ
ကို႔ ကိုထာ၀ရ ခြင့္လႊတ္ထားေရ
ကို..ျပန္လာလတ္နန္း
ပန္း မ်က္ရည္တိနန္႔ တဆတ္ဆတ္တုန္နီေကေတာင္
ဂု အခိုက္အတန္႔ေခ်စြာ
ဧအခ်ိန္ေခ်စြာ
ပန္းနန္႔တူတူ ကမၻာျမီ  မေပ်ာက္ကြယ္သရြိ
နက္ဖန္ေပါင္းကုေဋကုဌာထိပါ
ကို႕အနားကို ထပ္လာခြင့္မဟိပ်ာယ္
ေဒတစ္ခါလမ္းခြဲရာ
တတူ စိုက္ပ်ိဳးခ်င္ခေရ အမွတ္တရတိ
လုပ္ျပီးခပ်ာယ္ေလ..အားလံုးျပီးပ်ာယ္
ပန္းကို ယံုပါ ကို.. ပန္းရို႕ တတူျဖတ္သန္းခပ်ာယ္
သံသရာတဆံုးထိ ပန္းရို႕
ပန္းကို႔ နားမွာမဟိေရခါ
အသက္ရွည္ေအာင္နီရဖို႔နန္း
ေပ်ာ္ေအာင္နီရဖို႔
ပန္းအတြက္ေလ..
ဂုစကားေျပာနီေရ
ေဒကလိ့ေမအတြက္
တစ္ခုေလ့ပူစရာမလို
ပန္းေလ ေနာင္တ မပါဘဲ
ႏႈတ္ဆက္ခေရ
ကို႕ ကို။။


ေက်ာ့ၾကာညိဳ (ရခိုင္သမီးပ်ိဳ)
၀၇၊ ေဖဗ်ဴ၀ါရီ၊ ၂၀၁၃
“Silk Movie” က “Farewell love letter” ကိုဘာသာျပန္ပါေရ။


Lifeless Soul


2013
Years of twenty-three
Getting dispose of eating rice
Getting dispose of companionship
of those who only capable of cooking rice

Dismiss the counting standard, you opportunists
Get involved, most engaged and be the worst

said you will reach to out of this world
I no say impossible

First revolution
Bring it on

Second revolution
Come after you

Third revolution
Soul in timidity

Dreamy dreamy bondage
So far away so far away

Su Mwan Phroe
07.Feb.2013

Tuesday 23 April 2013

Thursday Admirer

 


                                                                     On Thursday,
Darlings are born

They...
Love me
Leave, Lift, and Lose Me

They...
Care me
Curse, Coach and Chill me

They...
Believe me
Hug, Wait, and Kiss Me

But I...
Hurt them
Forget, insult, and quit them

I...
Use them
Abandon, neglect, and complicate them

I...This madam
Did them to them

Thursday,
Your tolerance, Passion, help
Courage, forgiveness, truthfulness
Tenderness, soul, age and beauty


Your
Charm, power, fear
Grace, honesty, laziness
Warm heart, romance and Stupidity

Your
Loving, kindness, loyalty
Arms, persistence and lips
Wit, emotion and decision

I...This madam
Melt in regret because I used to forsake them all
I am all on my knees now
My prides fall down to the base strong
I owed you all the debts just because I gave you up once

My Thursday....
Please realize what I have realized
I want to live
I want to love
I want to hold
You are my best friend
You are my lover
You are my Joy
you are my Sadness
So, I want to Love you again
My Thursday.....Oh...my...

Su Mwan Phroe
(05.January.2013)