Desire to Die

Artist- Kaung Kyaw Khine

I don't want to die Like my ancestors
But I don't want to die Differently
And I want to die Free.....

Su Mwan Phroe
(31.Dec.2012)

မင္းအတြက္ဆိုေက

လွည့္ၿပန္မႀကည့္ဘဲ

တတည့္ေလွ်ာက္လာစြာက

အိမ္ၿပန္လမ္း….။

အမွားကိုအမွန္မထင္စီခ်င္

ငါလားနီေစာ္က

လီဆန္လမ္း……….။

မင္းအတြက္ဆိုေက..ငါ့ဘ၀ကိုစေတး

ငါႏွလံုးသားၿဖစ္တည္ရာ

ေဒကမၻာမွာ

စည္းခ်က္မွန္နီေရႏွလံုးသားတိကိုပင္

ရပ္တန္႔လားစီခ်င္....။

မင္းအတြက္ဆိုေက….ငါႏွလုံးသားကိုစေတး

ေဒလူအသည္းကိုပင္ မင္းထံအပါး

ဒူးေထာက္ဗ်ာလ္ ခစားနီခ်င္…။

ငါ့ႏွလုံးအိမ္မွ

တစ္စတစ္စ စီးက်လာေရ..

ငါ့အသြီးင့ါအသားတိကိုပင္

မင္းအတြက္ရာၿဖစ္စီခ်င္……..။

                                                    သူရိယမင္းသွ်င္

မီးအိမ္

ေလာကဓံ၏နိယာမ

လွည့္စားမႈအရ

အကၽြႏုပ္၏ဘ၀မွာ

ၾကားခံနယ္တစ္ခုကအေမွာင္အတိ

ဖံုးလႊမ္းထားဗ်ာယ္။

ေ၀ေ၀၀ါး၀ါးနန္႔

မျမင္ရေရ လမ္းေခ်တခုေလွ်ာက္ဖို႔

ဇာျခီလွမ္းကိုလွမ္းရေမမသိ

ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာမွီခိုလာေရ

သစ္ပင္ၾကီးေလ့

အဂုဆို ျပိဳလဲစျပဳဗ်ာယ္။

အေမွာင္ထု၏ ေျခာက္လွန္႔မႈေၾကာင့္

အကၽြႏုပ္၏ႏႈတ္ခမ္းမွာ ေျပာစရာစကား

မဟိေအာင္ တုန္ရီနီမိပါေရ

အကၽြႏုပ္ေလွ်ာက္ဖို႔လမ္းက

စမ္းတ၀ါး၀ါးနန္႔ မျမင္ရေရ

ထိုနားက ရယ္သံတိက

ဘ၀လမ္းမွန္လား

ေဒနားကရယ္သံတိက၀ါ

ဘ၀လမ္းမွန္လား

အသံမၾကားရဘဲတိတ္ဆိတ္နီေရ နီရာတိက၀ါ

အကၽြႏုပ္၏လမ္းအမွန္လား

ဇာလမ္းကိုေလွ်ာက္ရဖုိ႔မသိ

ေတြေ၀နီေရ စိတ္ေခ်ကို

ခိုင္မာေရဆံုးျဖတ္ခ်က္အတြက္

အကၽြႏုပ္မျမင္ရေရ

အကၽြႏုပ္လားဖို႔ဘ၀ခရီးေခ်အတြက္

အကၽြႏုပ္အား မီးအိမ္ေခ်တခုပီးသနားပါ…။။

သူရိယမင္းသွ်င္

နိ႔စြဲ

 အလည္တေခါက္အလွမ္းလာခ်င္ေလ့

 အလွမ္း၀ီးလို႔နီေရ….

 ႏွလံုးသားမွာတည္ေဆာက္ထားေရ

 ေဒျမိဳ႕ေခ်ကို

 စာခၽြန္လႊာပါးျပန္ေလ့

 လႊမ္းစိတ္ကမေျဖသာ

 လီႏု နန္႔ တတူပါလားခေရ

ငါ့စိတ္ေခ်

ဆိုက္ကပ္ရာကား…..

 ငါေရာက္ဖူးေရ ေဒရြာေခ်

 နီျပင္ၾကဲၾကဲ ဇာေလာက္ပင္ပူေလ့

 ငါေလွ်ာက္လွမ္းခေရရြာလမ္းေခ်က

 မမိန္႔ႏိုင္ေအာင္ တသသ

 ျဖစ္ရေရအခ်ိန္တိက

 ျမဴမႈန္အလား ဖုန္အလား

 ေ၀ေ၀၀ါး၀ါး မျမင္ရေရ

 ရွိနားက ရယ္သံတိက

 အိပ္တန္းျပန္ ငွက္ေခ်တိပိုင္

 လြမ္းေရအေၾကာင္း

 ဖြဲ႔ဆိုထားေရ သံစဥ္ေခ်တိက

 ေစာင္းသံအလား တေယာသံအလား

 ကြဲကြဲျပားျပား မၾကားရေရအသံေခ်တိက

 ညဥ့္ငွက္ေအာ္သံရာ…။။

                                                                      

                                                                သူရိယမင္းသွ်င္

နန္း....ထပ္လီသခ်ီး

ငြီႏွင္းတိေပ်ာက္
သြီးတေျဖာက္ေျဖာက္နန္႔
အေနာက္တန္းခါးေလ့ က်ိဳးဗ်ာယ္နန္း။

တသီးစားရို႕
ထိုင္ခံုလုလို႕
ၾကဌာန္းတိေလ့ ျပိဳခရဗ်ာယ္နန္း။

ရကၡိတရို႕
အဓြန္႔ရွည္ဖို႕
အမိသားေပ်ာက္ ရွာကတ္ရဗ်ာယ္နန္း။
ေျပာင္းမပိုင္
အသာျပာမႏိုင္လို႔
၀ါးရိုးတိနန္႔
ျခံခတ္ရဗ်ာယ္နန္း။

ႏိုးႏိုးၾကားၾကား ဟိသူရို႕
ၾကိဳးၾကိဳးစားစား ဟိသူရို႕
လႈပ္လႈပ္ ယွားယွား ဆႏၵ၀ါ

ဟိယင့္လားနန္း....
အဂင့္ ဟိယင့္လားနန္း....။

ေက်ာ့ၾကာညိဳ (ရခိုင္သမီးပ်ိဳ)

၀၅.၁၀.၂၀၁၂

နမိတ္သစ္

ကဗ်ာတိေစာ္ နမိတ္လား
မဖတ္၀ံ့ဗ်ာယ္။
သက္ၾကီးစကား နမိတ္လား
လီေတာင္မခ်ဴ၀ံ့ဗ်ာယ္။
ဗ်ာယ္..ဗ်ာယ္..တိကိုေျဖ
ကမၻာၾကီးကိုထမ္းဖို႔
အရာ ငမိုက္သား
သူ႕နမိတ္သစ္ နန္႔ သူလာနီေရ။

ေက်ာ႔ၾကာညိဳ (ရခိုင္သမီးပ်ိဳ)
၀၆.၀၉.၂၀၁၂ 

 

ေျဖ=ဖ်က္ေတ
ဥပမာ။ ။ ယင္းအမွားကို ခဲဖ်က္နန္႔အယင္ ေျဖပလိုက္ေလ။

ပညာတတ္ညဥ့္ယံ

နက္ဖန္ခါ အဆင့္ျမင့္လူ႕စာရင္း၀င္ဖုိ႔
ေဒညဥ့္ယံ အာစိလိုက္ရလီျခင္း။

ပညာတတ္တိ သမုတ္ေတ
မူလဆန္ဆန္အေျပာအဆိုအရ
ယိုင္လိုက္ေလ ယိမ္းလိုက္ေမာင္ရို႕ ပံုစံခြက္ကိုယူ
မ်က္စိစူးေရ လစ္(စ္)ထဲက ထြက္က်ဖို႔လားဆိုပ်ာယ္
ပြင့္လင္းစြာေျပာတတ္ေတ မိရိုးဖလာကို
ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း ႏွင့္ စြန္႕လိုက္ရျခင္း။

အေနာက္တိုင္း ပင္ကာလည္မွ
ေဒႏြီရာသီ အအီးေလ်ာ့လီဖို႔အထင္ႏွင့္
လီခံလူက စိမ္ေျပနေျပခံနီပ်ာယ္
အမုန္းခံပေဒသာပင္ လံုးခ်င္းတည္း
အရာဇာႏွစ္ပင္ ဟိႏိုးဟိႏိုး
စိတ္ပူစိတ္ဆာတိကို ဆြဲထားျခင္း။

နား၊မ်က္စိ ဦးေႏွာက္အားနည္း
အရြယ္ေရာက္ေပ်ာင္ေခ်တစ္ေကာင္
ဂုဏ္၊ ဓန၊ မာန္၊ မာန ေလာင္းစီးျပိဳင္ပြဲၾကား
အိမ္တြင္း ရုပ္လံုးမလွမႈကိုဖယ္
ငရုပ္ဆီေရာင္ အရည္တိထြက္က်နီေရလူတိၾကားထဲက
တိုးပ်ာယ္တခါ ၾကည့္လိုက္ေတခါ
မိတ္သဟာၾကီးငယ္က်ယ္ျပန္႔ Showပြဲကိုရာ ျမင္ရျခင္း။

နက္ျဖန္ခါ အဆင့္ျမင့္လူ႕စာရင္း၀င္ဖုိ႔
ေဒညဥ့္ယံ အာစိလိုက္ရလီျခင္း။ 

ေက်ာ့ၾကာညိဳ (ရခိုင္သမီးပ်ိဳ)

 ၀၅.၁၀.၂၀၁၂

မဲ႔ျပံဳး

ဘေဇာင္ပိုင္ပင္ ျပင္ဆင္လို႔ျပံဳးျပလီေလ 
မဲ႔လိုက္ေတအမဲ႔ 
ယြဲ႔လို႔ပင္နိန္ေရ

လွလိုက္ပံုကေတာ့ခါ
ကိုယ့္ရင္မွာ
ဂႏၶ၀င္လို႔ သာဓကက်ဴးလိုက္မိေရ။

ဘေဇာင္အရီမ်ိဳးကိုမွ ရထားလီေလ
၀င္းလိုက္ေတ အ၀င္း
လဲ့လို႔ပင္နိန္ေရ
မြီ႔နီလိုက္ပံုကေတာ့ခါ
ကိုယ့္စိတ္မွာ
ကတၱီပါလားလို႔ အမွတ္မွားလိုက္မိေရ။

ေလာကၾကီးေလ.....
သူရယ္လိုက္ေတခါ
ခ်စ္မႊီးပါေရလို႔ ဆိုရလီဖို႔လား
ပါးေခ်ႏွစ္ဖက္ တဖက္စီကို
ေလးဆယ္႔ငါးဒီဂရီ ေစာင္းတက္လားေစာ္
သိလာ......
ေဆာင္းဥတု နိန္႔ခင္းတရက္
နီသြီးႏုနန္႔သပ္အက်မွာ
အလင္းျပန္ျခင္း တစကၠန့္အတြင္း
မ်က္စိမ်က္ႏွာတ၀ိုက္ ၀င္တိုက္မိေစာ္ေတာင္
အဘာ..ထထူးဆဆန္း
အသက္ရႈသံပင္မေနရာက ဆဲလ္တိ
တဒိန္းဒိန္းျမည္ဗနာ တုန္လားေရကာ
ဂၽြန္နာ႔ခ်္သီအိုရီလား ကိုယ့္သီအိုရီလားဂု။

အေ၀..အားလံုးျခံဳေျပာရေက
သူ႔မဲ႔ျပဲဳးကို ကိုယ္အၾကိဳက္ဆံုး
လီယိုနာဒို ျပိဳင္လာပတ္စီအံုး
ယင္းသူကို အရံူးတလံုးပီးလိုက္ေမ
သူ တခ်က္အမဲ့မွာ
ကိုယ့္သီလတိ စမ္းမတြီ႔လိုက္လို႔ေယ။

ေက်ာ႔ၾကာညိဳ (ရခိုင္သမီးပ်ိဳ)
၁၇.၀၁.၂၀၁၂

* This Poem is Published in The Arakan International 14th*

ဘ၀ကူးေကာင္းေရ ၀ိုင္

နီသားက်လာေရ

ရနံ႔တခု 

အလယ္လမ္းက

အိမ္မက္တခု...

ဟုတ္ေတ

ရင္ဖတ္တခု 

ျမင့္လိုက္နိမ္႔လိုက္ျဖစ္နီေရၾကားကနီ

ငါ အခ်စ္ လို႔ေအာ္ၾကည့္ခသိမ္႔ေရ။

တူညီခလို႔လား

ညီမွ်ျခင္းတိခ်ၾကည့္မိေရ

အေ၀.. ငါေကာင္းမိုက္ေတ

အားနည္ခ်က္တိနန္႔ရာမနား

ေဒလူ ေနာက္ဆုတ္ျခင္းတရားကို

ရင္းႏွီးျပီးသား

အားမနာေက့

ထြက္လားလီပါ။

မ နန္႔ ထပ္စလိုက္ေမ

မေၾကကြဲေ၀

ေဒခ်င့္ ဇတ္ညႊန္းအမွားတခုရာ

အတိတ္ဘားမွာ မိုးေသာက္က

ငါ့အတြက္လတ္

နင့္အက်င့္တခု

မြီးစပ္ဖို႔ေတာင္းထားလိုက္ယင့္

အိုး..ေအမွာ ေအမွာ

တခ်က္ေခ်..

အကၽြန္ ၀ိုင္ မၾကိဳက္ပါ။

ေက်ာ့ၾကာညိဳ (ရခိုင္သမီးပ်ိဳ)

၀၆.၀၃.၂၀၁၂

အလွဆံုးညဥ့္လား...ဂႏၶာရႏွင္းနီ

ညဥ့္..

ၾကယ္မဟိပါေကေလ့ လွနီေရ

ညဥ့္ တညဥ့္ျဖစ္ဖို႔..လ မလိုမွန္း

မက္ခ်္ အာရုဏ္ကူးမွ စာအုပ္ထဲမွာဖတ္လိုက္မိေရ။

အေရာင္ထထူ သုတ္ထားေရ

ညဥ့္မ်ိဳးၾကံဳခေရ

အေရာင္ပပါးေခ် တင္ထားျပီးသားနာ

လွေရလို႔ျမင္နီေရ အခါေလ့ဟိခေရ

တခါတရီမွာ ညဥ့္က

မ်က္ႏွာသစ္ျပီးခါစ မ်က္ႏွာမ်ိဳးနန္႔

စကားတ၀ီ၀ီ စေျပာေရ။

ကဗ်ာဆရာၾကီးက ေ၀ဖန္ျပန္ဗ်ာယ္

ငါ့ကဗ်ာတိ မာနပါနီေရလို႔

ညဥ့္..ေျပာျပပီးဖို႔လား

ရုပ္မွန္ နန္႔ သ႑ာန္ အေၾကာင္းကို

သက္ျပင္း သက္ေပ်ာ့ခ်မိေရ

ဂႏၶာရႏွင္းနီ နားလည္မႈလြဲနီလို႔ေလ။

တူရိယာအေၾကာင္း ေလ့လာပါရစီ

ညဥ့္အေၾကာင္း တီးၾကည့္ခ်င္လို႔

နားေထာင္စီခ်င္လို႔

သာယာစီခ်င္လို႔

လိမ္မာစီခ်င္လို႔

ႏႈတ္ဆက္ခ်င္လို႔

ညဥ့္ကို ခ်စ္လို႔..။

ေဒအေၾကာင္း ေဆာင္းပါးထည့္ဖို႔

လူၾကံဳဟိပါဖို႔သိမ့္လား

ဂုျမင္နီရေရညဥ့္က အလွဆံုးမဟုတ္လား

ဂႏၶာရႏွင္းနီ..။

ေက်ာ့ၾကာညိဳ (ရခိုင္သမီးပ်ိဳ)

၀၉.၀၃.၂၀၁၁

**Published in The Arakan International 15th**

သူ႔အၾကိဳက္

အခ်စ္နမ္းဖို႔ရြယ္
ေဒနိန္႔ ...
ငါပန္းေကာက္ခေရ။

ၾကည္ႏူးရိပ္တိျပယ္
မင္းက...
ပန္းမၾကိဳက္လတ္ေလ။

ေက်ာ့ၾကာညိဳ (ရခိုင္သမီးပ်ိဳ)
၀၂.၀၅.၂၀၁၂

အေၾကာင္းကံ

 နက္ျဖန္ခါတရက္တည္းအတြက္မဟုတ္ခေရ

ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္တိ

စက္တင္ဘာလက ျခြီစားလားခေကေတာင္

အယင္ႏွစ္က ငါ့အိမ္မက္တိကို

ျပန္ပီးခဗလင္။

ရက္၊လ၊ႏွစ္ကို ေစာင့္ယင္းရစ္ပတ္ေႏွာင္ထံုးခေရ 

သံေယာဇဥ္ၾကိဳးေခ်

နီ၀င္ခ်ိန္အတြက္ မဟုတ္ခေကေတာင္

အျဖဴေရာင္ ငါ့ရာဇ၀င္ကို

ျပန္ပီးခဗလင္။ 

တေယာက္စာပုဂၢလိကအလြမ္းတခုရာျဖစ္ခေရ

ရင္ဖတ္ျပည့္အနာ

မာနစေကေခ်မ်ား ပါနီခေကေတာင္

ခြင့္လႊတ္တတ္ေတ အရယ္အျပံဳ႕တိကို

ျပန္ပီးခဗလင္။

ေက်ာ႔ၾကာညိဳ (ရခိုင္သမီးပ်ိဳ)

၁၇.၀၁.၂၀၁၂

*(This Poem is issued in The Arakan International 16th)*

The Shelter

I Love You in many forms...
I Love You Like a Friend,
Like a brother,
Like my Lover
And I will Love you until my Last Breath
One more...
I Love You like my son
Let me be your shelter
Where you will return before the Dawn...

Su Mwan Phroe
(Date of Loving)

ဒုတိယတၾကိမ္

ကိုယ့္ကိုယ္ကို အခ်စ္ႏွင့္ျပဳစား

တူညီ ကူညီ ေလးစားဖို႔လူ

တြိပါဖို႔လား

ရွာဖြိခေရ။

ကိုယ့္ကိုယ္ကို သမာတိႏွင့္ျပဳစား

တန္းတူ သြီးတူ လြတ္လပ္ေတလူ

ေရာက္လာဖို႔လား

ေစာင့္ခဖူးေရ။

ကုိယ့္ကိုယ္ကို  နားလည္မႈႏွင့္ျပဳစား

ခင္မင္ သနား ၾကင္နာဖူးလူ

ခ်စ္ခြင့္ပန္လာဖို႔လား

တမ္းတမိေရ...ဒုတိယတၾကိမ္။

ေက်ာ့ၾကာညိဳ(ရခိုင္သမီးပ်ိဳ)

၀၅.၁၀.၂၀၁၂

အကၽြန္ လူတေယာက္

အကၽြန္ေရ

ျမိဳ႕ၾကီးျပၾကီးမွာ ခိုနီေရလူတေယာက္

 
အာဟာရျဖစ္သမွ် မွီနီေရလူတေယာက္

 
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ လင္းၾကဲတတံုးနန္႔လူတေယာက္ 

ကယ္ဆယ္ေရးတိုင္းမွာ ကူခ်င္နီေရလူတေယာက္

 
ယင္းသူရို႕နန္႔  ရွိဆိုင္ကိုင္ပလိုက္ခ်င္ေရလူတေယာက္

 
အယွင္းဆံုးေျပာရေက

 
လက္ပိုက္ပနာ တခုေလ့ မလုပ္ႏိုင္ေရလူတေယာက္။

ေက်ာ့ၾကာညိဳ (ရခိုင္သမီးပ်ိဳ)

 ၁၆.၀၉.၂၀၁၂

Kofi Annan On Syria, Hard choice of Peacekeeping article ထဲက 

(the sense of hopelessness, wanting to help, wanting to confront these people, but simply not

having the capacity to do it) စာေၾကာင္းကိုမွီျငမ္းရီးသားျခင္းျဖစ္ပါေရ။

Desire to Freedom

 Equal or Unequal
 I don't care,
 Set me free as a bird first. 

Peace...

In the absent of Freedom,

No song will be singing.

Union...
Where did you keep us?

find me in the cage.
 

Like or Dislike, Hate or Love

Here and There are the people

Hungry to be liberated and dignified.

Awake but dead legs

Active though blind eyes

Awake and then active, we will walk to an end

To the liberty!

Su Mwan Phroe

(Date of the caged)

Talking to August Mate

I did not fall at your word,soul mate
I just laid down to physical traits

these were the tramps you made

over all sentiments, against of my society

and my backward value

as taking a ride to that Journey

Control, People, Rules

she was the one, her smiles cry your lips out

Love this truth, Jude

this half-ultimate Freedom

I tried to escape my territory from your touchy invasion

You were the athletic garbage, Honey

You smiled so sweet deep into the liver and veins

felt like floating in the Heaven

in touching your washed hair,

kissing a space inches far from eye-lashes

there was a dark mountain shining

well made me of to write a poem,
definitely not passion

Hence,we could terminate here

Towards about a deal we didn’t break,

We cannot go
for my Light ya couldn’t turn out

Did you see it ? I saw.

Let’s shake – I offered it

To you,Tee Ruk

whisper goodbyes quote

"Color Blue was not my Favorite" - none a Joke!

Su Mwan Phroe
(Date of breezy)

Last Real Hope

Who hold my tongue? 

Who stop me being charm?

Who close my heart?

they zip my speaker up

my questions

Can anybody answer?

The history stolen

Smile broken

Love shall be learned

Aggressors are Players

found mercy plus superior

I see all the colorful hands are clapping enough

pride is attentive than suffered

 silence as no more a crime to us

In gloomy eyes,

i am hoping for the hopeless

last real hope when there is no hope  

We are therefore, forgotten Hope!

Su Mwan Phroe

(Date of inconvenience)